Hai risposto correttamente perché in questa situazione il sorpasso non è consentito per due motivi principali: la presenza della motocicletta e le caratteristiche del percorso stradale.
Secondo il codice della strada tedesco (§5 StVO), il sorpasso deve essere sicuro e non mettere in pericolo te o gli altri utenti della strada. Qui, la motocicletta (o il ciclista) sulla destra limita lo spazio disponibile per un sorpasso sicuro, poiché devi mantenere almeno 1,5 metri di distanza laterale. Inoltre, il percorso stradale con curve rende difficile valutare la sicurezza del sorpasso perché la visibilità è limitata e non puoi accertarti che non arrivino veicoli in senso contrario.
Quindi, anche se il veicolo rosso dietro a te non impedisce formalmente il sorpasso, la limitazione è data dalla presenza della motocicletta e dal tracciato stradale, che insieme creano una situazione in cui il sorpasso sarebbe pericoloso e quindi vietato. In futuro, ricordati sempre di valutare non solo la presenza di veicoli davanti e dietro, ma anche lo spazio laterale e la conformazione della strada prima di iniziare un sorpasso.
